young assistant overjoyed by her hostess's attention