a fling with her neighbor and her husband has no idea