the train of pleasure needs no conductor